慈鲷的处理

作者：Gary Kratochvil

开包/箱

       在您购买了心仪的慈鲷后，从开包/箱那一刻起就需要对它们进行适当的照料。在袋子、桶或盒子中运输超过一小时的鱼可能会因其排泄物而污染水质。在许多情况下，运输容器中的水的 pH 值会下降到中性以下。虽然鱼看起来在浑浊的水中游得不错，但如果将水族箱的水倒入袋子中的脏水中，它们很容易死亡。我们在关于水的章节（第 19 页）中了解到，废物会形成氨（一种有毒气体），当 pH 值升高到 7 以上时，这一过程的速度会急剧增加。当袋子中鱼的脏水 pH 值升高到 7 以上时，极有可能杀死袋中的所有鱼。

        为了防止突然的氨中毒，当运输水不清澈或鱼在其中超过两三个小时时，您需要测量运输水的 pH 值。如果水族箱的水（新鱼将被放入其中）pH 值高于 7，则应采取以下预防措施：（用一个桶）准备与运输水 pH 值大致相同的新鲜水（但不低于 pH 6）。可以通过向水中加入蒸馏醋（乙酸，可在药店购买；不要使用普通食用醋！）来方便地降低 pH 值。然后，将装有鱼的密封袋放入此水中以平衡温度。大约 10 分钟后，将鱼从袋子中取出，放入调整过 pH 值的新鲜水中（并加上气石）。不要将袋子中的任何水倒入桶中，因为包装袋中通常含有在运输过程中用于镇静鱼的药物。您必须按照此步骤操作，以防止鱼受到 pH 冲击。

       只有当鱼在低 pH 值的清洁水中时，您才能将此水与水族箱的水混合，直到鱼适应较高的 pH 值。这一过程不应超过约一小时。

        如果水族箱的 pH 值低于或约为 7，那么袋子中的水可以立即与水族箱中的新鲜水（在桶里）混合。大约 20 分钟后，就可以将桶里的鱼放入水族箱。切勿将运输水倒入水族箱！


隔离和检疫

       未经隔离期就将任何野生捕获的鱼加入现有鱼群并不是一个好主意。在一起生活超过几个月的鱼在水族箱中形成了一种平衡状态，每条鱼都接受或容忍其他居民。加入新个体会打破这种平衡。几乎可以肯定，水族箱中的一些鱼（不一定是新鱼）会因新情况而感到压力，从而更易患病。在添加鱼之前，应清除它们的寄生虫和可能的疾病，以避免鱼群中紧迫的鱼感染并死亡。新鱼，特别是野生捕获的个体，应该被放置在一个适当大小的隔离水族箱中，大约一个月。理想情况下，这样的水族箱容量应约为 100 升，但这取决于需要隔离的鱼的大小。隔离箱中的水应每周更换（约 30%；不要忘记添加水质调节剂）。水的过滤最好通过海绵过滤器来实现。切勿添加抗生素或甲硝唑作为预防措施，因为这可能刺激抗药性细菌或寄生虫的生长，一旦进入系统，就难以清除。预防性治疗可能会进一步增加新鱼的压力。唯一可以添加到水中的制剂是那些促进鱼类粘液层形成的产品。这些制剂中的一些也能调节水质，因此在这种情况下是理想的。如果在最初的几天后，您的新鱼开始出现身体或鳍部真菌、白点病或其他寄生虫或细菌问题的迹象，您应该按照有经验的水族爱好者或兽医的建议，使用推荐的药物进行治疗（见下文）。请记住，马拉维湖和坦干伊喀湖的慈鲷对含铜的药物很敏感。

        如果经过一个月的隔离，鱼没有出现疾病的迹象，它们就可以加入鱼群。如何将鱼引入现有的鱼群在第 17 页中已经进行了讨论。


病鱼的处理

        几乎所有人工饲养鱼的疾病都源于环境。保持鱼的存活和健康在很大程度上取决于优化它们的环境并最尽可能减少压力。不幸的是，生病的鱼确实会出现，当然想要去治愈它们。

        建议由有经验的水族爱好者对生病的鱼进行诊断。药物可以从宠物店或兽医处获得。生病的鱼应放置在隔离箱中——每个箱子只治疗一条鱼。最常见的给药方式是将药物溶解在水族箱的水中。如果药物是用于治疗内部疾病，更直接的方法是让鱼摄入它。制作药物的浓缩溶液（请咨询兽医或有经验的水族爱好者，了解所用药物的适当浓度）。取几毫升这种溶液，让颗粒食物吸收（某些品牌的颗粒饲料含有温血动物的制品：不要使用它们！），然后将处理过的颗粒饲料喂给患病的鱼。当喂食强烈推荐的虾肉混合饲料（见第 35 页）时，可以在混合物硬化之前将药物溶解在其中。虾肉混合饲养具有天然的诱食性，大多数慈鲷在第一次提供时就会食用。