欢迎进入万宝鱼的三湖慈鲷世界                 【网站申明】


三湖圣典

MENU

其他书籍和刊物
《  享    受    慈    鲷  》

水族箱(2)

原著:《Enjoying Cichlids》(第2版-2002) 编辑:Ad-Konings 翻译:ChatGPT-4o 日期:2024-11-20

植物

       虽然水族箱中的水生植物几乎是必需的,但在自然界中,它们在大多数慈鲷栖息地中却很少出现。在东非裂谷湖泊,水生植物仅在非常浅的泥沙湾中找到。Vallisneria(苦草)和少数的Potamogeton (眼子菜)是这些湖泊中的主要植物。类似水杉草的水生植物在湖泊周围的沼泽地带可以找到,但在湖泊本身较少见。被饲养的三湖慈鲷没有在这些沼泽区域采集过。在西非,一些溪流完全被植物覆盖,但这些情况较为少见。大多数慈鲷栖息的水域都比较空旷。南美的溪流也一样。这里的清水溪流往往缺乏足够的矿物质来支持真正的水生植物生长。而其他一些溪流则因泥沙过多,无法让光线渗透到底部。当然,水生植物依然丰富,但它们通常是浮叶植物或挺水植物。在中美洲,真正的水生植物仅限于少数几种,通常是睡莲,这些植物主要生长在水源清澈的温泉中。在大多数溪流和河流中,至少有六个月的时间,水域都浑浊,无法支持水下植物生长。清澈的山溪虽然四季水清,但水温过低,不适宜慈鲷生长。

        因此,“自然”的慈鲷水族箱不应包含过多的水生植物。但另一方面,水生植物是非常受欢迎的装饰物,可以为水族箱增添美丽的对比色。

        并非所有慈鲷都能在种植水草的水族箱中饲养,也并非所有水生植物都能与慈鲷和谐共存。只有少数几种慈鲷会吃水族箱中的植物,大多数慈鲷并不将植物视为食物。中美洲的一些大型慈鲷和南美的Uaru 慈鲷会吃水生植物,甚至是那些相对坚硬的叶子。坦噶尼喀湖的Limnotilapia dardennii(达顿虎皮鲷)和Oreochromis tanganicae(坦湖五彩坦克),以及马拉维湖的Protomelas similis(红金线)是唯一已知会吃水生植物的三湖慈鲷。除了几种tilapia(罗非鱼)鱼类,其他所有的慈鲷都可以和水生植物一起放在水族箱中,而不用担心它们会吃掉植物。

        不幸的是,影响水族箱植物装饰使用的并非只有某些慈鲷的食性习惯,还包括它们的挖掘行为。许多慈鲷会在岩石下挖掘洞穴,移动大量的沙子或细石。当它们在计划中的巢穴区域发现植物时,它们会将植物连根拔起并移走。有些植物可以长在木材或岩石上,特别是那些表面粗糙的材料(例如火山岩、石板),并将它们摆放在离底部较远的地方。然而,当这种植物用于底部为沙子的水族箱时,它们的健康状况仍然受到威胁,因为沙子会被挖掘或筛选的慈鲷带到植物叶片上,阻碍光线照射,影响植物的生长。在这种情况下,建议使用细石,而不是沙子,因为细石不容易被水族箱中的生物移动,并且更容易从植物上掉落;或者可以使用塑料植物替代真实的植物。柔软叶片的植物应始终避免使用。

        许多南美和西非慈鲷可以和多种水生植物一起饲养,但对于东非和中美洲的慈鲷来说,仅推荐少数几种植物。这些植物包括水杉草(Ceratophyllum)、水榕(Anubias)、爪形蕨(Microsorium pteropus,通常称为“爪状蕨”)和苦草(Vallisneria)。这些水生植物耐受多种水质条件,生长迅速且非常具有装饰性。水杉草没有根部,因此不应像通常的植物那样栽种。几根水杉草茎可以捆绑在一起,围绕一颗小卵石(作为重物),然后用橡皮筋固定。这些捆绑物可以放置在水族箱的任何位置——当然,橡皮筋不应显露出来。当小型水榕或爪形蕨通过橡皮筋固定在岩石上时,它会在两周内将根系附着在岩石表面。一个月后,可以移除橡皮筋,将岩石和植物一起移到所需的位置。

        在慈鲷水族箱底部生长的植物根部可能需要保护,以免被水族箱中的居民挖掘。除非水族箱内仅饲养挖掘活动较少的物种(例如七彩神仙鱼、神仙鱼、短鲷等),否则不建议将根部暴露在外。如果植物要种植在底部,可以成功地使用粗砂或细石(理想粒度为1至3毫米)。许多水生植物是用小塑料盆栽培的,根部被固定在其中的海绵材料里。可以将植物连同塑料盆一起放置在沙砾中,形成小群或单独放置。然后将小卵石或较大的石块(取决于水族箱居民和植物的大小)放置在每个植物群周围,避免它们被挖掘或连根拔起。这些石块还可以遮掩塑料盆,使其不易被看到。

        如果不使用塑料盆,最好让植物在放入鱼类之前先适应2至4周,或者直到有新的生长迹象为止。

左图:自然环境中的苦草(Vallisneria),马拉维湖。右图:水榕植物足够坚固,可以在慈鲷混养水族箱中生长。照片由Kjell Fohrman提供。

      〖翻译说明〗为避免出现歧义,在翻译时要求人工智能对专有名词、人名、地名和与文献相关的专用词等一律不进行翻译,直接用原文。同时为便于理解,每个物种后面均标注了中文名,并用小一号字体以 “ [中文名] " 的形式表示。