欢迎进入万宝鱼的三湖慈鲷世界                 【网站申明】


三湖圣典

MENU

其他书籍和刊物
《  享    受    慈    鲷  》

水族箱(3)

原著:《Enjoying Cichlids》(第2版-2002) 编辑:Ad-Konings 翻译:ChatGPT-4o 日期:2024-11-20

背景

      装饰中最重要的部分是背景。不幸的是,很少有水族爱好者意识到,有背景的水族箱和没有背景的水族箱之间存在着巨大的区别。使用背景并不只是因为它比透过反光很强的后玻璃看到的壁纸更好看——尽管这通常已经足够了。建议至少覆盖水族箱的两侧短边。

        与许多其他鱼类一样,慈鲷通过玻璃看得见外面的环境,看到房间里发生的事情。水族箱应该放置在家里或办公室的安静地方。人们走过水族箱时的阴影,通常会让鱼类感到害怕。它们的自然反应是立刻躲进它们能找到的最黑暗的洞穴中。当水族箱的所有面都没有阻止光线进入时,水族箱内就没有暗处的藏身之地。这意味着,在这样的水族箱里,鱼类没有安全的藏身地方。许多生活在小池塘和溪流中的慈鲷通常栖息在水域的边缘,那里有暗色的背景,常常被树根和树枝遮蔽,为鱼类提供了一个黑暗且隐蔽的栖息地。

        许多不同种类的口孵、岩栖慈鲷的雄性具有非常显眼的颜色。这些颜色旨在吸引雌性进入领地,并将竞争者赶走。当同种的其他鱼也能看到雄性显眼的颜色时,捕食者也能看到,这就是为什么领地性雄性比雌性更加胆小的原因——它们知道自己太醒目了。它们能够拥有领地并展示吸引眼球的色彩,是因为它们知道自己可以随时退回到附近的洞穴。没有藏身之地的水族箱里,这些雄性不太可能捍卫领土并成功繁殖,也无法展示它们最美丽的色彩。

        与此相反,生活在沙底的慈鲷,当受到惊吓时,会逃向更深的水域。在水族箱内,它们的自然逃避反应会受到局限,因此必须通过提供黑暗角落来补偿,使它们能够从压力中恢复。

        除了水,背景是水族箱中最重要的元素。更重要的是,它也是最容易提供的元素。从美学角度来看,后玻璃应尽量减少反射。这意味着我们可以忘记在水族箱后面放置背景纸(例如水草照片)、泡沫板或其他装饰性构建物,除非这些装饰物已经牢固地固定在玻璃上,并且没有光线能够在玻璃和背景之间进入。推荐的两种方法都已被证明是有效且耐用的。最简单且最便宜的方法是将玻璃外侧涂上油漆。当然,油漆应该能附着在玻璃上,但最重要的是,它不应该是光泽型的。干燥后的油漆应具有哑光效果。建议使用在室内壁纸或裸墙上的那种油漆,并可与着色剂混合使用。干燥后通常是无毒的。任何其他油漆都可以使用,但必须确保在温暖环境下固化至少一周,但不能在已安装水族箱的房间中进行。油漆应远离活鱼进行(因为油漆气味有毒)。当然,你也可以画上景色,但从长远来看,单色背景是最让人满意的。颜色应为中暗色:绿色、红褐色或灰色是最佳选择。当白天的阳光进入水族箱时,涂漆后的后玻璃仍然会有一些反射。

        第二种也是最好的一种方法,是将背景板放置在水族箱内。它必须由无毒、惰性、耐久的材料制成,至少能在水下保存十年。如果使用任何形式的塑料,必须小心它是否符合“水族箱级”标准。有些(通常便宜的)塑料含有有毒物质:不要使用那些舔起来有味道的塑料。“食品级”塑料是安全的。硬聚氨酯(PUR)板在一些宠物店或植物花卉装饰店有售。它们非常坚固、耐用,并且含有一些色素,可以提供一个中立且不显眼的背景。可以使用硅胶将聚氨酯板粘贴在玻璃上。

        硅胶一旦固化,就无法完全从玻璃上去除;它会留下痕迹。有时水族箱会被翻转,尤其是当前玻璃被刮伤时。如果预见到这种情况,可以在水箱背面水面稍上方粘贴一条厚玻璃条(至少6毫米),来固定背景。(许多类型的水族箱已经在水线处固定了玻璃挡条。)另一条厚玻璃条应粘在底部玻璃上,平行于背板,留下足够的空间将背景放在这玻璃条和后背之间。这样做是为了将背景固定在玻璃上,因此小条玻璃就足够了。背景也可以通过在它后面放置一块重石头来固定,但这在重新布置装饰时需要特别注意。PUR板可以用锋利的刀具切割,精确地找准位置。

      〖翻译说明〗为避免出现歧义,在翻译时要求人工智能对专有名词、人名、地名和与文献相关的专用词等一律不进行翻译,直接用原文。同时为便于理解,每个物种后面均标注了中文名,并用小一号字体以 “ [中文名] " 的形式表示。